読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

Words Evaporate on My Tongue

Translation, books, films, and Oxford commas.

映像翻訳

映像翻訳の勉強を始めてかれこれ約4年が経つ。コースが終わるたびに半年や1年単位で休憩を挟んでいるせいで、最短所要期間の2倍近くかかっている。大学で映像翻訳の授業を取ったのがきっかけか、映画館時代の先輩に「ザジは字幕翻訳者になればいいじゃん」と言われたのがきっかけかはわからない。なんとなくなるようになっていたらここまで来た。

元気っすかパイセン。
映画業界から足を洗っても、映画好きは治らないよね。

広告を非表示にする